Presse-Informationen -  2003/36 -  <-   ->

IFA-Premiere:
Kathrein stellt DVR-Receiver UFD 580 und UFD 580/S vor

Auf der diesjährigen IFA in Berlin präsentiert Kathrein unter anderem das neue Flagschiff der DVR-Receiver-Baureihe, den Twin-PVR UFD 580. Dieser ist die konsequente Weiterentwicklung der Single-PVR UFD 558/554, die in zahlreichen Vergleichstests in der Fachpresse mehrmals als Testsieger hervorgingen und durchwegs ausgezeichnete Ergebnisse aufweisen konnten. Äußerlich unterscheidet sich der Receiver nur durch den zweiten Tuner.
Das Herzstück des neuen Receivers bilden die zwei unabhängigen Empfangs- und Signalverarbeitungszweige zusammen mit der Computer-Festplatte mit einer Speicherkapazität von 80 Giga-Byte. Damit lassen sich bis zu 56 Stunden lang TV- und Radio-Mitschnitte aufzeichnen und beliebig oft sowie ohne Qualitätsverlust zeitgleich oder mit beliebigem Zeitversatz wiedergeben.
Die Besonderheit des UFD 580 besteht in der enorm erhöhten Flexibilität gegenüber einem Single-PVR. So kann man eine oder zwei Sendungen aufnehmen, eine dieser Sendungen mit oder ohne Zeitversatz oder auch bereits aufgezeichnete Sendungen anschauen. Wird nur eine Sendung aufgenommen, kann man weiterhin fernsehen, also problemlos "Zappen".
Man hat praktisch keine Einschränkung in der Bedienung des Gerätes, man muss sich nicht um die Auswahl der Empfangszweige kümmern, der Twin-PVR erledigt dies vollautomatisch. Selbst verschlüsselte Programme stellen den UFD 580 beim Aufzeichnen nicht vor Probleme. Sie werden verschlüsselt aufgezeichnet, erst beim Betrachten muss dann das entsprechende CI-Modul mit zugehöriger Smart-Card eingesteckt sein.
Praktisch ist auch die zweite Fernbedienung, die auf die tägliche Anwendung hin optimiert ist und die Bedienung äußerst einfach gestaltet.
Die Picture in picture (PIP)-Funktion ermöglicht das Betrachten des Programmes des anderen Empfangszweiges.
Ausgestattet ist der Receiver mit 4.000 Programm-Speicherplätzen, Common Interface mit zwei PCMCIA-Slots zur Aufnahme von Conditional Access-Modulen (CAM) und elektronischem Programm-Führer (EPG) für Detailinformationen zu den einzelnen Sendungen. Das Software-Update erfolgt über Satellit oder die serielle RS 232-Schnittstelle. Zusätzlich zum elektrischen Ausgang besitzt der Receiver einen optischen Digitalausgang für Dolby Digital-Datenströme (AC 3).
Conditional Access-Module und Smart-Cards sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Liefereinsatz: Voraussichtlich Ende 2003.

Weitere Ausstattungsmerkmale:

• Empfang aller DVB-Radio- und TV-Satelliten-Programme
• 2 x Sat-Tuner mit Durchschleif-Ausgang
• Timer für 14 Sendungen programmierbar
• Timer-Programmierung über den EPG
• Automatische Einstellung von Datum und Uhrzeit über DVB-Datenstrom
• Bildschirmeinblendung (OSD) in acht Sprachen (D, E, F, I, NL, P, S, TR)
• 4-stelliges LED-Display
• Videotext und Videotext-Generierung
• Automatische Bildformat-Erkennung 4:3 und 16:9 mit wahlweisem Ausgabeformat
• Programm-Suchlauf
• Programm-Platz-Sortierfunktion
• Ausgang für Dolby Digital-Datenstrom (AC 3)
• PIP-Funktion (Picture in picture)
• Frei wählbare Oszillatorfrequenzen, daher für alle Speisesysteme geeignet
• DiSEqC^TM 1.2-Steuersignal
• Betrieb mit UFO^®micro und UFO^®mini
• 5 Favorite-Programm-Listen
• LNB-Versorgungsspannung abschaltbar
• Ton-Stummschaltung (Mute)
• HF-Pegelanzeige
• 2 Infrarot-Fernbedienungen
• Netzschalter zur Netztrennung

IFA-Premiere: Kathrein stellt DVR-Receiver UFD 580 und UFD 580/S vor (Word-File 1: 26 KB), (Word-File 2: 23 KB) (Original-Bild: 0,24 MByte)
	© 2003 / KATHREIN-Werke KG, Rosenheim
Alle Pressetexte und Pressebilder, die hier veröffentlicht und zum Download bereitgestellt sind, dürfen nur für redaktionelle Zwecke verwendet werden. Dabei bleiben alle Rechte bei der KATHREIN-Werke KG Rosenheim Bei Vervielfältigung oder Veränderung von Pressebildern zu redaktionellen Zwecken müssen diese das Copyright © KATHREIN-Werke KG Rosenheim tragen. Der Abdruck ist honorarfrei. Wir bitten um ein Belegexemplar.

KATHREIN-Werke KG
letzte Änderung 18.07.2003